Se ha manipulado la Biblia alguna vez?

                                         La Biblia que tenemos hoy en día paso por numerosos procesos y eventos para que estuviera como hoy la conocemos,
          También existieron muchos obstáculos que trataron de evitar impedir o eliminar la existencia de la Biblia o alterar su contenido,
       A continuación se presentan algunos datos:

Han logrado alterar o manipular la Biblia alguna vez?
  No, al comparar manuscritos antiguos se ha comprobado que la Biblia es básicamente la misma, a pesar de que durante miles de años se fue copiando en materiales perecederos a partir de otras copias.

  Esto significa que nuca se introdujeron errores en las copias?
Se han encontrado miles de manuscritos antiguos de la Biblia, de los cuales se basaran para hacer la versión moderna y traducirla al idioma de cada pais. sin embargo, algunos de estos contienen ciertas diferencias, lo cual demuestra que se cometieron errores al copiar. No obstante la mayoría de esas diferencias eran de poca importancia y no llegaban a ser lo suficientemente significativas para que se cambiara el significado del texto. Las diferencias significativas que se encontraron entre los manuscritos fueron (muy probablemente) Intencionales y no se dieron por equivocacion, teniendo el objetivo de alterar el mensaje original. He aqui un ejemplo:
   
1.En algunas traducciones antiguas de la Biblia encontramos estas palabras en 1 juan 5:7: "En el cielo; el padre, el Verbo y el Espíritu Santo, y estos tres son uno" Sin embargo manuscritos fiables confirman que estas palabras no aparecían en el texto original, es decir, añadieron después. Por eso las traducciones modernas mas confiables no las tienen
Resultado de imagen para errores en copias biblicas


Comentarios

Entradas populares